Lunes, 05 de mayo de 2008
Quinta novela de Haruki Murakami que llega a mis manos. De nuevo en la historia se juntan la pasión, la sensualidad, la muerte y la división entre la realidad y lo onírico. A veces reflexiva, a veces sumergida en mundo de sueño, Murakami nos habla de amores imposibles, el de Sumire por Muy, el del narrador por Sumire, con esa melancolía que le es propia al escritor japonés.

Hay lugares comunes que uno espera encontrar cuando empieza una novela de Murakami, el jazz y la música clasica, los pozos, las desapariciones misteriosas, los sueños simbólicos, los seres solitarios y perdidos, la mezcla entre sueño y realidad, una suave tristeza, unos diálogos lánguidos, un mundo azul.

Creo que Sputnik, mi amor está un pequeño escalón por debajo de Tokio Blues y Al sur de la frontera, al oeste del sol, a estos dos los veo redondos, sin aristas, sin altibajos como tiene en más de una ocasión este Sputnik. Un buen libro, recomendable, con párrafos prodigiosos.





Hace tiempo, cuando se estrenó Grupo salvaje, de Sam Peckinpah, en la rueda de prensa una periodista alzó la mano y preguntó en tono inquisitivo: “¿Qué necesidad creen que hay de mostrar tanta sangre?”. Ernest Borgnine, uno de los actores, respondió con aire perplejo: “Pero, señora, cuando te disparan, sangras”. La película se filmó en plena época de la guerra del Vietnam.
Me gusta esta frase. Posiblemente sea uno de los principios básicos de la realidad. Aceptar las cosas difíciles de desentrañar como cosas difíciles de desentrañar, aceptar el hecho de sangrar. Disparar y sangrar.
Es que, cuando te disparan, sangras.
Haruki Murakami
Sputnik, mi amor (traducción de Lourdes Porta y Junichi Matsuura. Tusquets editores)



Tags: Sputnik mi amor, Haruki Murakami, Lourdes Porta, Junichi Matsuura, Tusquets

Publicado por elchicoanalogo @ 18:12  | Libros...
Comentarios (2)  | Enviar
Comentarios
me encata Murakami, Tokio Blues es buena, Cr?nica del p?jaro que da cuerda al mundo tambien, porque te deja lleno de dudas, y Sputnik, mi amor, es simple, trata de explicar la vida y sus matices....

y es que si te disparan sangras
Publicado por Invitado
Martes, 08 de diciembre de 2009 | 16:44
saludos,

"Al sur de la frontera, al oeste del sol" tambi?n es extraordinaria, y la ?ltima traducida al espa?ol "El fin del mundo y un despiadado pa?s de las maravillas" merece la pena.
Abrazos
Publicado por elchicoanalogo
Martes, 08 de diciembre de 2009 | 18:09