domingo, 21 de septiembre de 2008
To Venus and back fue el último disco de Tori Amos que escuché con emoción. Luego, me desconecté de su música. En el primer disco, en estudio, se nota una valiente exploración de otros caminos por parte de Tori. En el segundo disco, la fuerza de su directo con versiones que mejoran algunas desus canciones (el caso de The waitress). Datura me parece una de sus mejores composiciones. Es una de las canciones que me acompaña en estos días que anteceden al otoño. Otoño ya… (noviembre, antes del silencio).

Datura (Tori Amos)



get out of my garden

passion vine
texas sage
indigo spires salvia
confederate jasmine
royal cape plumbago
arica palm
pygmy date palm
snow-on-the-mountain
pink powderpuff
Datura
crinum lily
st. christopher’s lily
silver dollar eucalyptus
white african iris
katie’s charm ruellia
variegated shell ginger
florida coontie
Datura
ming fern
sword fern
dianella
walking iris
chocolate cherries allamanda
awabuki viburnum

is there room in my heart
for you to follow your heart
and not need more blood
from the tip of your star

walking iris
chocolate cherries allamanda
awabuki viburnum
natal plum
black magic ti
mexican bush sage
gumbo limbo
golden shrimp
belize shrimp
senna
weeping sabicu
golden shower tree
golden trumpet tree
bird of paradise
come in
variegated shell ginger
Datura
lonicera
red velvet costus
xanadu philodendron
snow queen hibiscus
frangipani
bleeding heart
persian shield
cat’s whiskers
royal palm
sweet alyssum
petting bamboo
orange jasmine
clitoria blue pea
downy jasmine
Datura
frangipani

dividing Canaan
piece by piece
o let me see
dividing Canaan

Traducción en Tori Amos en español


Tags: Datura, To Venus And Back, Tori Amos

Publicado por elchicoanalogo @ 12:19  | Canciones
Comentarios (5)  | Enviar
Comentarios
¡Saludos, Fernando!

Reconciliado con mi blog, reconciliándome con los demás. Así que aquí me tienes de nuevo.

No había escuchado ninguna canción de Tori Amos, y al comienzo, me ha resultado un tanto extraña, pero me ha acabado gustando. Un sonido muy peculiar.

----

Por cierto, he tenido que entrar a tu blog con un navegador alternativo a Internet Explorer, ya que con este último no me mostraba gran parte del contenido.

Abrazos desde Cádiz.
Publicado por Jesus
lunes, 22 de septiembre de 2008 | 15:08
¡Se me olvidó añadir una cosa! Me encantan los nuevos colores que le has puesto al blog, queda genial. La misma combinación también está disponible en Blogger, donde tengo alojado yo el mío. Guiño
Publicado por Jesus
lunes, 22 de septiembre de 2008 | 15:10
Saludos, Junior,

De Tori Amos te recomiendo sus dos primeros discos, muy buenos. Esta canción es un poco rara, pero me gusta, y mucho.
Lo del blog es por cambiar. pero si veo que hay más quejas por el cambio vuelvo al diseño anterior.
Abrazos y cariños
Publicado por elchicoanalogo
lunes, 22 de septiembre de 2008 | 17:10
A mí me encanta cómo está ahora el blog. El problema es más bien del Internet Explorer. De hecho, con otros navegadores, como el Firefox, lo veo sin problemas. Guiño
Publicado por Jesus
lunes, 22 de septiembre de 2008 | 19:02
Pues por ahora se queda así. Graciñas, Junior.
Publicado por elchicoanalogo
lunes, 22 de septiembre de 2008 | 19:12