Jueves, 28 de octubre de 2010

En Ahora es el momento el protagonista Rigby John busca la magia que ha perdido su vida en Pocatello. Deja atrás el hogar, la familia, los amigos y se pierde en la autopista 93 para intentar encontrar algo que sacuda (el viento en) su corazón. El camino como frontera entre lo que dejamos a nuestras espaldas y lo que está por llegar.

Alexi Murdoch también habla de búsquedas en All of my days, una canción emotiva y sencilla que me lleva al mar Cantábrico delante de mí, un silencio expectante a mi espalda y mi corazón dentro de un espacio en blanco.

La vida es búsqueda, movimiento y magia, es dudar, pasos en falso y caídas, es una montaña rusa incontrolable y el vértigo del viento que sube por las paredes de un acantilado (también es un mundo que rueda y gira sin control, saltamontes volando entre nuestras cabezas y el cielo, las nubes que, cuando pasan, pasan como nubes y el camino dorado dentro de sus ojos).

Ahora, dentro de mí, habitan presencias y sombras y recuerdos de quienes me trajeron amores, libros y músicas desconocidos, incertidumbre e insomnio, horizontes en movimiento, el calor de otra piel replegándose entre mi piel, días de mierda, habitaciones de hotel y estrellas solitarias.

La vida le pasa como a los tiburones, si se detiene, muere.


All of my days (Alexi Murdoch)



Well I have been searching all of my days
All of my days
Many a road, you know
I’ve been walking on
All of my days
And I’ve been trying to find
What’s been in my mind
As the days keep turning into night

Well I have been quietly standing in the shade
All of my days
Watch the sky breaking on the promise that we made
All of this rain
And I’ve been trying to find
What’s been in my mind
As the days keep turning into night

Well many a night I found myself with no friends standing near
All of my days
I cried aloud
I shook my hands
What am I doing here
All of these days
For I look around me
And my eyes confound me
And it’s just too bright
As the days keep turning into night

Now I see clearly
It’s you I’m looking for
All of my days
Soon I’ll smile
I know I’ll feel this loneliness no more
All of my days
For I look around me
And it seems He found me
And it’s coming into sight
As the days keep turning into night
As the days keep turning into night
And even breathing feels all right
Yes, even breathing feels all right
Now even breathing feels all right
It’s even breathing
Feels all right


Traducción en:  http://cronicasdeunloco.blogspot.com/2010/05/alexi-murdoch-all-of-my-days.html


Tags: all of my days, Alexi Murdoch, espacios en blanco

Publicado por elchicoanalogo @ 19:28  | Canciones
Comentarios (3)  | Enviar
Comentarios
... I'm still in shock, with your "new comment" open to me, not knowing what the hell to say, cause I don't know. Too many minutes here (and too many emotions). I´m still in shock, an touched. But, you know... feelings are so variable (for some people): suddenly they say to you that they love you, and in a couple of weeks they make you disappear, like if you were just a toy, a... well... I still don´t know what the hell I´m doing, but when I get to know (and love) somebody... that´s not so easy to change. Silly me.] Preciosa canción
Publicado por Invitado
Domingo, 31 de octubre de 2010 | 22:53

Preciosa canción. Un abrazo.

Alba

Publicado por Alba
Lunes, 08 de noviembre de 2010 | 21:05

Canción preciosa, sí.

Me gusta mirar dentro y ver las huellas de otras personas en forma de canciones o libros o recuerdos, y cómo el tiempo es una especie de cedazo y al final uno se queda con los momentos de luz. Dentro de mí hay muchas personas.

Abrazos.

 

Publicado por elchicoanalogo
Jueves, 11 de noviembre de 2010 | 20:54